El deshielo, conocida internacionalmente como The Meltdown, llega al Festival de San Sebastián 2026 después de haber pasado por Cannes. La película de la directora chilena Manuela Martelli forma parte de la sección Horizontes Latinos, un espacio dedicado a mostrar cine de América Latina, y reúne producción de Chile, Estados Unidos, España y México.
Para el público hispanohablante en Estados Unidos, la cinta ofrece una oportunidad de seguir una obra latinoamericana que circula por dos de los festivales europeos más reconocidos y que también tiene una futura ventana de distribución para América Latina. Su recorrido, sin embargo, debe leerse como el de una película en circuito festivalero: la información disponible no confirma todavía una fecha exacta de estreno comercial o de streaming.
¿De qué trata El deshielo?
La historia transcurre en Chile en 1992. Inés, una niña que se hospeda en el hotel de sus abuelos en una zona montañosa, conoce a Hanna, una joven esquiadora alemana. Cuando Hanna desaparece sin dejar rastro, la búsqueda abre paso a verdades ocultas que afectan la mirada de la protagonista sobre el lugar y las personas que la rodean.
La premisa aparece en las fichas oficiales de Cannes y San Sebastián. Es un relato visto desde la experiencia de una niña, pero la descripción de los festivales no lo presenta como una historia infantil: el centro dramático está en la desaparición, la búsqueda y los secretos que salen a la superficie.
La ruta de Cannes a San Sebastián
El Festival de Cannes registra la película dentro de Un Certain Regard, la sección en la que tuvo su estreno mundial. Después, el título fue incluido en Horizontes Latinos del Festival de San Sebastián, cuya edición 2026 se celebra del 18 al 26 de septiembre.
Ese recorrido sitúa a El deshielo dentro de una conversación internacional sobre el cine latinoamericano contemporáneo, pero no equivale por sí solo a una garantía de premios ni a una valoración definitiva de la película. La cinta debe ser presentada por ahora como una obra seleccionada y exhibida en festivales, sin adelantar resultados que aún no están confirmados.
La ficha de Cannes señala que la producción tiene una duración de 108 minutos, mientras que la ficha de San Sebastián la registra con 110 minutos. Debido a esa diferencia entre fuentes oficiales, lo más prudente es describirla como un largometraje de aproximadamente 110 minutos, en lugar de fijar una sola cifra como definitiva.
Una coproducción entre cuatro países
El deshielo está acreditada como una coproducción de Chile, Estados Unidos, España y México. La participación de varios países no cambia que la historia esté ambientada en Chile, pero sí ayuda a entender cómo una obra latinoamericana puede construirse con socios de distintas industrias y circular fuera de su territorio de origen.
La película fue escrita y dirigida por Martelli. La ficha de Cannes acredita, entre otros rubros, la fotografía de Benjamín Echazarreta, el diseño de producción de Nohemí González, la música de Mariá Portugal, el montaje de Yibrán Asuad y el sonido de Javier Umpierrez. En la producción aparecen Ronda Cine, Cinema Inutile, Wood Producciones, Elástica Films, Piano y Fundación Río.
Quiénes forman parte del reparto
El elenco incluye a Maya O’Rourke, Saskia Rosendahl, Maia Rae Domagala, Jakub Gierszal y Paulina Urrutia. La ficha de San Sebastián identifica a O’Rourke, Rosendahl, Domagala, Gierszal y Urrutia entre los intérpretes principales, mientras que Cannes también incluye a Mauricio Pešutić.
La participación de Maya O’Rourke destaca porque la película representa su debut cinematográfico, según el reporte de Variety. El medio especializado también describió el proyecto como un drama situado en un centro de esquí de los Andes y señaló que la película podría ser considerada para representar a Chile en los premios Oscar y Goya; esa posibilidad no debe confundirse con una selección oficial confirmada.
¿Cuándo llegará a streaming?
Variety informó que Mubi adquirió los derechos de streaming para América Latina y planea ofrecer la película más adelante en 2026, después de su paso por San Sebastián. Hasta ahora, el anuncio consultado no proporciona un día exacto de lanzamiento ni una lista definitiva de países incluidos en la disponibilidad regional.
Por eso, los lectores que quieran verla deben tomar esa información como una ventana prevista, no como una fecha de estreno confirmada. La vía más segura será revisar el catálogo y los anuncios oficiales de Mubi cuando la plataforma publique el calendario correspondiente.
Por qué importa el recorrido de Martelli
El paso por Cannes también tiene un significado particular para la cineasta. Variety reportó que Martelli fue la primera mujer chilena en competir con una película de ficción en la sección Un Certain Regard. El dato ofrece contexto sobre la trayectoria internacional de la directora, aunque no sustituye la evaluación de la película por parte del público ni permite anticipar su desempeño en premios.
El caso también muestra cómo el cine chileno puede proyectar historias locales hacia circuitos internacionales sin desprenderse de su contexto. La desaparición de Hanna, el paisaje andino y la mirada de Inés forman parte de una historia situada en Chile; la coproducción y la circulación festivalera amplían el alcance, pero no borran ese origen.
Lo que sigue
El siguiente paso confirmado es su exhibición en el Festival de San Sebastián dentro de la edición que termina el 26 de septiembre. Después, la información pública disponible apunta a una llegada a Mubi en América Latina durante 2026, todavía sin fecha exacta.
La recomendación para quienes siguen el cine latinoamericano es distinguir entre tres hechos: la película ya tuvo su estreno mundial en Cannes; San Sebastián la programó en Horizontes Latinos; y Mubi planea distribuirla en la región más adelante. Esa diferencia evita convertir una noticia de festival y distribución en una promesa de estreno inmediato.
Fuentes
- Ficha de El deshielo, Festival de San Sebastián.
- Ficha de El deshielo, Festival de Cannes.
- Mubi Set to Stream Manuela Martelli’s ‘The Meltdown’ After Its Screening at San Sebastián, Variety.
