La licencia AB 60 permite conducir legalmente en California a personas que no pueden presentar prueba de presencia legal en Estados Unidos, siempre que demuestren su identidad y residencia en el estado y cumplan los demás requisitos del DMV. No es una REAL ID y no sustituye otros documentos migratorios; es una licencia de conducir estatal sujeta a las mismas reglas de seguridad vial que las demás.
La guía oficial del Departamento de Vehículos Motorizados de California (DMV) organiza el trámite en varias etapas. Antes de ir a una oficina, conviene revisar los documentos y usar el asistente oficial AB 60, porque presentar papeles insuficientes puede llevar a una revisión secundaria.
¿Quién puede solicitar una licencia AB 60?
El programa está dirigido a personas que no pueden presentar prueba de presencia legal en Estados Unidos, pero sí pueden acreditar su identidad y que viven en California. La elegibilidad no depende de tener un número de Seguro Social ni de demostrar una categoría migratoria específica; depende de que el DMV pueda verificar la identidad y la residencia con documentos aceptables.
La AB 60 autoriza a conducir, pero no es una tarjeta federal. El DMV señala que quienes solicitan una licencia bajo AB 60 no pueden obtener una licencia compatible con REAL ID. Por eso, la tarjeta no debe presentarse como sustituto de un pasaporte u otra identificación aceptada por la Administración de Seguridad en el Transporte (TSA) para vuelos domésticos.
Qué documentos conviene preparar
El primer paso es reunir pruebas de identidad y de residencia. La lista exacta depende de la situación de cada solicitante, por lo que el AB 60 Checklist del DMV debe ser la referencia principal.
- Identidad: prepare documentos que permitan al DMV establecer quién es usted. El asistente oficial indica qué combinaciones pueden ser aceptables según el documento disponible.
- Residencia en California: reúna comprobantes que demuestren que vive en el estado. No lleve solamente copias o fotografías si la lista oficial exige originales o documentos específicos.
- Nombre legal completo: si el nombre de la solicitud no coincide con el documento de identidad, puede ser necesario presentar un documento que explique el cambio, como un acta de matrimonio u otro documento oficial aplicable.
El Manual del Conductor de California explica una regla importante: los documentos de identidad normalmente deben ser originales vigentes o copias certificadas; las fotocopias no sustituyen esos documentos. Para la residencia existen reglas distintas, así que revise la lista del DMV antes de preparar la cita.
Pasos para obtener la licencia AB 60
1. Revise su elegibilidad
Use el asistente AB 60 del DMV para seleccionar los documentos que tiene. El resultado no reemplaza la decisión de la agencia, pero ayuda a detectar si falta una prueba de identidad o residencia antes de acudir a la oficina.
2. Inicie la solicitud
El DMV permite comenzar la solicitud de licencia en línea y terminar el proceso en una oficina. También deberá pagar la tarifa correspondiente; el monto puede cambiar, por lo que es mejor consultar la página vigente de tarifas del DMV en lugar de confiar en cifras publicadas en redes sociales o páginas de terceros.
3. Presente los documentos en el DMV
Lleve los documentos seleccionados y siga las indicaciones de la oficina. El DMV tomará la fotografía, la firma y la huella digital cuando corresponda. Si la agencia no puede verificar de inmediato los documentos, puede enviar el caso a una revisión secundaria para confirmar la identidad y la residencia.
4. Apruebe el examen de conocimientos
El examen de conocimientos está disponible en más de 40 idiomas, de acuerdo con la página de AB 60 del DMV. Para estudiar, use el Manual del Conductor en español y los materiales oficiales de preparación. Después, programe la cita que corresponda.
5. Cumpla el examen práctico
Tras completar las etapas anteriores, deberá programar y aprobar el examen de manejo. El DMV indica que la cita puede solicitarse en línea o por teléfono al 1-800-777-0133. Si su caso requiere revisión secundaria, debe completar primero la entrevista de esa revisión.
Qué significa la licencia y qué no significa
Una AB 60 es una licencia estatal válida para conducir, no una autorización migratoria. Tampoco es REAL ID: el DMV explica que las licencias obtenidas mediante AB 60 no pueden solicitarse como tarjetas compatibles con ese estándar federal. Si necesita viajar en avión dentro de Estados Unidos, consulte directamente la lista de identificaciones aceptadas por TSA y no dé por hecho que la AB 60 será suficiente.
La licencia tampoco elimina otras obligaciones. Quien conduzca debe respetar las leyes de tránsito, mantener el vehículo asegurado cuando la ley lo exija y renovar la licencia y el registro del vehículo dentro de los plazos indicados. El DMV también ofrece servicios de interpretación para ayudar a los clientes con trámites de licencias y registro.
Consejos para evitar retrasos
- Use primero las páginas oficiales del DMV y no una lista antigua compartida en redes sociales.
- Compare exactamente el nombre de sus documentos con el nombre de la solicitud.
- Confirme la dirección y reúna más de un comprobante de residencia si el asistente oficial lo recomienda.
- Programe la cita únicamente después de revisar la lista de documentos y los requisitos del examen.
- Si le indican una revisión secundaria, siga ese proceso antes de reservar el examen práctico.
Los requisitos y las tarifas pueden actualizarse. Para una decisión sobre su caso concreto, consulte al DMV o a un abogado de inmigración acreditado; esta guía es informativa y no sustituye asesoría legal.
Fuentes
- AB 60 Driver’s Licenses, California DMV.
- AB 60 Checklist, California DMV.
- Driver’s Licenses, California DMV.
- Obtaining a Driver License, California DMV, California Driver Handbook.
